糧食輸送機(jī)廠家解讀人民幣跨境支付系統(tǒng)相關(guān)信息。北京時(shí)間7月14日凌晨消息，據(jù)路透社報(bào)道，兩名熟知內(nèi)情的消息人士稱，中國(guó)將會(huì)推出長(zhǎng)期以來(lái)備受市場(chǎng)期待的跨境支付系統(tǒng)的“縮水版”，僅在跨境人民幣貿(mào)易中使用，而不是同時(shí)將資本項(xiàng)下相關(guān)交易也納入其中。
　　此舉將令價(jià)值數(shù)十億乃至上百億美元的交易遭到延遲，其中包括證券購(gòu)買(mǎi)和海外直接投資交易等。在美國(guó)，每天大約有價(jià)值1.5萬(wàn)億美元的交易通過(guò)一種類似的交易流程得到處理。
　　中國(guó)正雄心勃勃地計(jì)劃為人民幣結(jié)算交易提供統(tǒng)一的網(wǎng)絡(luò)，但此舉則將標(biāo)志著這種計(jì)劃第二次遭遇挫折。此前，中國(guó)的跨境支付系統(tǒng)因技術(shù)性問(wèn)題而未能在去年如期推出。而與此同時(shí)，由于最近以來(lái)中國(guó)股市大幅下跌的緣故，其他旨在開(kāi)放中國(guó)金融基礎(chǔ)設(shè)施的措施也已經(jīng)遭到了削弱。
　　中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)（英文簡(jiǎn)稱為“CIPS”）預(yù)計(jì)將今年晚些時(shí)候推出，但現(xiàn)在看來(lái)“縮水版”的系統(tǒng)最多也就只能為以人民幣對(duì)貿(mào)易相關(guān)交易進(jìn)行結(jié)算提供一個(gè)補(bǔ)充性的網(wǎng)絡(luò)。目前，分布在世界各地的中國(guó)清算銀行已經(jīng)拼湊成了一個(gè)結(jié)算網(wǎng)絡(luò)。
　　“我認(rèn)為，（中國(guó)的）志向跟不上能力。”一名直接涉足了該項(xiàng)目實(shí)施的消息人士說(shuō)道。“這個(gè)系統(tǒng)不包含很多東西，但中國(guó)面臨著推出這個(gè)系統(tǒng)的壓力。”
　　出于合規(guī)理由，這兩名消息人士均未具名。中國(guó)人民銀行拒絕就此消息置評(píng)。
　　此前曾有消息人士向路透社透露，中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)將在9月份或10月份正式推出，具體則要視測(cè)試的結(jié)果和20家銀行的籌備工作而定。
　　這個(gè)系統(tǒng)將允許與中國(guó)有著生意往來(lái)的大型國(guó)際公司以更快的速度進(jìn)行支付結(jié)算，原因是其將會(huì)包含更多的功能，例如允許中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)與歐洲和美國(guó)的工作時(shí)間重疊等。
　　雖然中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)不太可能會(huì)對(duì)環(huán)球銀行金融電信協(xié)會(huì)（SWIFT）的系統(tǒng)造成威脅，但意味著中國(guó)的清算銀行在離岸人民幣結(jié)算中心構(gòu)成的當(dāng)前系統(tǒng)將逐步宣告終結(jié)。然而，對(duì)于讓上海搶過(guò)香港的風(fēng)頭成為一個(gè)離岸人民幣結(jié)算中心的計(jì)劃來(lái)說(shuō)，則代表著一種挫折。
　　“中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)是一種很重要的基礎(chǔ)設(shè)施，可支持上海在2020年以前成為一個(gè)全球人民幣結(jié)算和清算中心。”澳新銀行集團(tuán)駐香港的經(jīng)濟(jì)學(xué)家Raymond Yeung說(shuō)道。“（如果這個(gè)系統(tǒng)的推出時(shí)間被）推遲或縮水，則可能會(huì)拖緩實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)的進(jìn)程。”
　　中國(guó)當(dāng)局希望，中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)將可成為人民幣的全球支付“超級(jí)高速公路”，這個(gè)系統(tǒng)最初的設(shè)計(jì)目的是取代一個(gè)拼湊而成的結(jié)算網(wǎng)絡(luò)，后者使得人民幣支付的處理流程變得更加繁瑣。
　　中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)以紐約清算所銀行間支付系統(tǒng)（CHIPS）為模型，將可提升人民幣作為一種貿(mào)易結(jié)算國(guó)際貨幣的地位。
　　據(jù)環(huán)球銀行金融電信協(xié)會(huì)在今年5月份公布的一份報(bào)告顯示，人民幣已經(jīng)成為了亞太地區(qū)與中港跨境支付最常使用的貨幣，而相比之下直到2012年人民幣還只是排在第五位。國(guó)際清算銀行在2013年公布的一份報(bào)告則顯示，自2010年以來(lái)每日人民幣交易額已經(jīng)增長(zhǎng)了一倍以上，至1200億美元，在各種貨幣中排名第九。
　　糧食清理篩廠家還了解到對(duì)于自2012年以來(lái)一直都在推進(jìn)創(chuàng)立中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)的中國(guó)人民銀行來(lái)說(shuō)，推出一個(gè)“縮水版”系統(tǒng)幾乎無(wú)法給現(xiàn)有的人民幣交易結(jié)算系統(tǒng)帶來(lái)任何重大的價(jià)值。
　　銀行家稱，在香港使用中國(guó)銀行香港分行或在倫敦使用中國(guó)工商銀行系統(tǒng)的現(xiàn)有系統(tǒng)僅令人民幣相關(guān)交易的結(jié)算多出了一層，而中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)則允許被列入“短名單”的銀行直接接入中國(guó)人民銀行運(yùn)作下的中國(guó)國(guó)家現(xiàn)代化支付系統(tǒng)（CNAPS）。
　　中國(guó)國(guó)際支付系統(tǒng)的推出將令中國(guó)以外的公司能直接與中國(guó)的交易對(duì)手就人民幣交易進(jìn)行清算，從而令結(jié)算流程得到簡(jiǎn)化。
　　自中國(guó)政府在2009年開(kāi)始積極尋求實(shí)施人民幣國(guó)際化戰(zhàn)略以來(lái)，人民幣在貿(mào)易結(jié)算中的使用量已經(jīng)大幅增長(zhǎng)。目前，中國(guó)有將近30%的全球貿(mào)易是使用人民幣進(jìn)行結(jié)算的。